RED Natación

Imprimir
PDF
16
Diciembre
2013

Australia busca coach de aguas abiertas

Swimming Australia está buscando prospectos para el puesto de trabajo “Entrenador Nacional de Aguas Abiertas y Gerente de Rendimiento” para coordinar el programa de natación en aguas abiertas.

 

Imprimir
PDF
27
Noviembre
2013

Ryan Cochrane es el Nadador OMEGA del año

VANCOUVER – Ryan Cochrane fue premiado con la nominación Nadador OMEGA del año gracias a su actuación excepcional durante el Mundial FINA en Barcelona.

La noticia fue dada a conocer en Breakfast Television Vancouver en el marco de la semana Big Splash Award. Los premios se anuncian diariamente, Benoit Huot y Valerie Grand’Maison fueron nombrados como los nadadores paralímpicos del año.

La premiación anual reconoce los nadadores más destacados de acuerdo a su actuación en el evento más importante del año.

Imprimir
PDF
20
Noviembre
2013

El equilibrio entre el entrenamiento y el estudio de Jonathan Brown

VANCOUVER – Cualquier constructor conoce la importancia del balance.

Para Jonathan Brown, fue importantísimo encontrar el balance para lograr nadar al máximo nivel y estudiar ingeniería. Mucho tiempo en el agua podría haberlo afectado en sus calificaciones, mientras que mucho tiempo en la escuela lo haría un perdedor en la alberca.

Es por ello que J. Brown se sorprendió cuando el equipo técnico de la Universidad de British Columbia y del Centro Nacional de Entrenamiento en Vancouver se esforzaron para adaptar su agenda de entrenamiento para satisfacer sus requerimientos competitivos y académicos.

“Es muy importante para mí” dijo el oriundo de Calgary de 18 años. “Todo el mundo aquí me ha apoyado al momento que escogí ingeniería. Todos entienden que uno nada hasta los 28 o 30 años. Después tienes que apegarte a tus estudios por el resto de tu vida”.

“Se me permite cambiar mis horarios de entrenamiento de agua y tierra” especificó Brown. “Algunas veces entreno en tierra primero y luego me voy a clases y luego regreso a nadar, otras veces lo hago al revés”.

El veterano de la UBC y entrenador nacional Tom Johnson llama a Brown “muchacho de primera clase”.

Brown dijo que los esfuerzos de la UBC para ayudarle tanto dentro como fuera del agua, fue un factor importante para mudarse a Vancouver. De antemano ya había rechazado irse a Estados Unidos, y otras universidades lo hubieran forzado a decidir entre Entrenar o Estudiar. “Inmediatamente desechaba estas universidades”.

“Cuando estaba decidiendo a qué universidad asistir, sabía que tenía que encontrar un equilibrio y que esto sería muy importante par a mí”.

Jonathan no es el primer nadador que estudia ingeniería, Tim Peterson, exatleta olímpico, se graduó en la UBC como ingeniero mecánico.

Con información de www.swimming.ca

Imprimir
PDF
24
Noviembre
2013

El gobierno canadiense invierte para varias generaciones de nadadores

Swimming Canadá aplaude efusivamente al gobierno federal de Canadá y al gobierno local de Ontario por la enorme inversión en instalaciones que beneficiarán a los atletas durante los próximos años.

El Centro acuático, actualmente con un 65% de avance, es una de las tres nuevas instalaciones construidas para los Panamericanos de 2015.

“El Centro Acuático proporcionará a los atletas canadienses una nueva joya de la corona Canadiense. Al tener esas instalaciones de tan alto nivel, modernas, en la ciudad más grande del país, tendrán un impacto inmediato y beneficiará incluso a los futuros atletas” dijo Ahmed El-Awadi, presidente de Swimming Canada.

“Los juegos Panamericanos y ParaPanamericanos 2015 serán los juegos más grane que se hayan celebrado jamás en Canadá”.

Se ha mencionado que la inversión servirá para al menos 20 años.

Con información de www.swimming.ca

Imprimir
PDF
13
Noviembre
2013

Carta del Presidente de la Federación Australiana de Natación - John Bertrand

Todos sabemos que “La natación” es de importancia nacional en Australia. Estamos hablando del Verde/Oro, de lo cual como nación estamos muy orgullosos.

Nuestro propósito es tener el equipo número 1 a nivel mundial en los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2020. Para eso requerimos comenzar a echar raíces. Lo admito, es un reto enorme. Estamos hablando de ser los mejores del mundo, no los mejores de Australia, mejores que lo que se pueda formar en Estados Unidos, China o Europa. Se trata de un reto emocionante.

Para lograr este objetivo necesitamos llevar a cabo las mejores prácticas a nivel mundial.
En primer lugar requerimos atletas de clase mundial, tanto en lo individual como en equipo, lo cual ya lo tenemos. En segundo lugar requerimos a los mejores entrenadores del mundo. En tercer lugar, la tecnología tiene que ser parte de nuestro ADN y por último requerimos una Administración de clase mundial desde el ámbito nacional, hasta el ámbito estatal, porque sin una administración con estas características no podemos hacer crecer nuestro deporte y lograr nuestro objetivo.

Al nombrar a Jacco Verhaeren como el nuestro Entrenador Nacional, Australia tiene un hit fantástico para su deporte estrella. Jacco tiene resultados impecables y claramente vive y respira los valores fundamentales para un equipo de alto rendimiento.

Los valores son cruciales desde la base hasta el alto rendimiento. Valores para ser determinantes en la persecución de nuestros objetivos, valores de confianza, integridad, transparencia, comunicación, respecto y diversión.

La historia nos dice que el deporte de alto rendimiento mejora constantemente. Los tiempos de Londres serán mejorados en Río, y a su vez en Tokio. Entre 5 y 10 años, nuestros vínculos de la cadena estarán operando al máximo nivel, de eso estamos seguros. Pero si logramos ser más rápidos en esto que cualquier otra nación, podremos ser el País Número 1 en la natación en el 2020.
Vamos Australia

John Bertrand – Presidente de la Federación Australiana de Natación – Traducción RED Natación